Google has revised its policy regarding the user management of Google Merchant Center accounts.
Standard users now find themselves unable to unlink from accounts independently.
This change was discovered by Emmanuel Flossie after a series of extensive communications with Google support.