Thomas Eccel discovered that Google has rolled out a Social tab for video upload inside asset explorer in Performance Max campaigns.
You can now use your videos from social channels directly into PMax. No uploading to YouTube needed.

This change comes after videos from social platforms started appearing as Suggested videos.