Google has relocated its Policy Manager, which oversees the policy status of limited and disapproved ads, from Tools > Troubleshooting to Admin > Policy.
A new Ads tab has been added alongside the existing Account tab, which focuses on account verifications and certifications.

This update was shared by Vojtěch Audy.