Callie Kessler shared that advertisers can exclude Website Visitor lists and Customer Match lists, effectively removing remarketing audiences, not just audience signals, from Performance Max campaigns.
You can find it under campaign settings > Your data exclusions (under the demographic exclusions section) > enable this option and choose a list you’d like to exclude.

This update gives advertisers real control over prospecting vs. remarketing, making PMax far more flexible and strategic.