Google Ads appears to have a UI bug where applying a campaign filter can make active campaign budgets display as 0.00/day in the campaign table.

When the filter is removed, the correct daily budget values appear again, which suggests this is a display issue tied to the filtered view.
This issue was spotted by Hana Kobzová.