Microsoft now supports bulk associations in Microsoft Advertising Editor for Remarketing, In-market audiences, Dynamic remarketing lists, Similar audiences, Customer match, Custom audiences, and Custom combination lists.
While the creation and management of audiences remain an online feature, the Editor now allows bulk updates to audience associations in the Audience tab.